Navid Linnemann bei der Lesung von "Şimdi heißt jetzt" von Maviblau in der Stadtbibliothek in Stuttgart

Sonunda Türkiye’ye döndüm ve bazı izlenimleri paylaşmak için nihayet zaman buldum. Maviblau kitabımızla Stuttgart, Köln ve Münih’i gezdik. Bu şehirlerde ‘Şimdi heißt jetzt‘ ile üç harika okuma gerçekleştirdik ve İstanbul’a farklı açılardan bakılabilmesini sağladık Koronaya karşı alınan koruyucu önlemler yeni kaldırılmıştı ve seyirciler henüz normale dönmeye tam cesaret edememiş olsa da biz okumalarda ve (özellikle Köln’de) ve sonrasında ki konuşmalarda çok eğlendik.

31 Mart’ta Stuttgart

Stuttgart’ta Alman-Türk Forumu‘ndan ve şehir kütüphanesinden arkadaşlarımız tarafından davet edildik. Marie Hartlieb ve ben ekibimizi temsil ettik. Mimari olarak dikkat çeken kütüphane binasında, okumada canlı müziğimiz olmadığı için metinler arasındaki geçişlerde, kitaptan sayfa videoları gösteren, kitabımızın grafik tasarımcısı Eva Moistur’un videolarını kullandık. Videolarında ayrıca illüstrasyonları nasıl oluşturduğu hakkında bize bilgi verdi.

2 Nisan’da Köln

Köln-Mühlheim’da Kulturbunker’in bir parçası olan Café Toré’de okuma etkinliği düzenledik. Sadece rahat bir oturma odası atmosferi değil, aynı zamanda ekibimizden Carina Plinke için bir iç saha maçıydı. Metinlerde onun ve benim yanımızda bağlamasıyla müzikal olarak bize eşlik eden Umut Piêra’a ile çok daha keyiflendik. İllüstratörümüz Eva da oradaydı ve okumadan sonra Stuttgart’ta video olarak gösterilenleri bizzat kendisi anlattı.

7 Nisan’da Münih

Bahar okumalarımızın üçüncü ve son mekânı olarak harika bir sahnede harika insanlarla tanıştığımız Münih’teki Pasinger Fabrik’e konuk olduk. Başlangıçta kendi müziklerini çalan daha sonra Barış Manço’nun en çok sevilen (özellikle benim çok sevdiğim) bir parçasını coverlayan Sezgin İnceel de aramızdaydı. Kitabımızdan hikayeleri orada Seda Sina, Marie Hartlieb ve ben okuduk.

Kitabı kendin oku!

Eğer bu üç etkinliği kaçırdıysan üzülmene gerek yok. Almanya’da ve ayrıca İstanbul’da daha ileri okuma etkinlikleri üzerinde çalışıyoruz. O zamana kadar kitabımızı elbette Almanca konuşulan ülkelerdeki tüm kitapçılardan, doğrudan Slanted-Verlag’dan veya doğrudan Türkiye’de benden satın alabilirsiniz. Gerekli tüm bilgiler (ISBN numarası vb.) burada bulunabilir.

Categories:

No responses yet

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.